{"id":114703,"date":"2023-08-10T09:42:00","date_gmt":"2023-08-10T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capandin.it\/dichiarazione-sulla-privacy-ue\/"},"modified":"2023-08-10T09:42:00","modified_gmt":"2023-08-10T07:42:00","slug":"dichiarazione-sulla-privacy-ue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/dichiarazione-sulla-privacy-ue\/","title":{"rendered":"Dichiarazione sulla Privacy (UE)"},"content":{"rendered":"\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>Esta declaraci\u00f3n de privacidad se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 10\/08\/2023 y se aplica a los ciudadanos y residentes legales permanentes del Espacio Econ\u00f3mico Europeo y Suiza.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>En esta declaraci\u00f3n de privacidad, explicamos lo que hacemos con los datos que obtenemos sobre usted a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.capandin.it\/es\/\">https:\/\/www.capandin.it\/es\/<\/a>. Le recomendamos que lea atentamente esta declaraci\u00f3n. En nuestro procesamiento cumplimos con los requisitos de la legislaci\u00f3n de privacidad. Lo que significa, entre otras cosas, que:<\/p><ul>\n                <li>indicamos claramente los fines para los que procesamos los datos personales. Hacemos esto por medio de esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/li>\n                <li>nos proponemos limitar nuestra recopilaci\u00f3n de datos personales a los datos personales necesarios para fines leg\u00edtimos;<\/li>\n                <li>en primer lugar, solicitamos su consentimiento expl\u00edcito para el tratamiento de sus datos personales en los casos en que sea necesario.<\/li>\n                <li>tomamos las medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos personales y tambi\u00e9n lo exigimos a las partes que procesan datos personales en nuestro nombre;<\/li>\n                <li>respetamos su derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos personales previa solicitud.<\/li>\n            <\/ul><p>Si tiene alguna pregunta o quiere saber exactamente qu\u00e9 datos guardamos de usted, p\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/p><\/p><h2>1. Prop\u00f3sito, datos y periodo de retenci\u00f3n<\/h2>Podemos recopilar o recibir informaci\u00f3n personal para un n\u00famero de prop\u00f3sitos relacionados con nuestras operaciones comerciales, que pueden incluir lo siguiente: (haga clic para expandir) <details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.1 Contacto &#8211; Por tel\u00e9fono, correo, correo electr\u00f3nico y\/o formularios en el sitio<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Para ello utilizamos los siguientes datos:<\/p><p><ul><li>Un nombre y apellido<\/li><li>Una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base sobre la que podemos procesar estos datos es:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Tras la prestaci\u00f3n del consentimiento. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/p><p>Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.2 Para dar soporte a servicios o productos que un cliente quiere comprar o ha comprado<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Para ello utilizamos los siguientes datos:<\/p><p><ul><li>Un nombre y apellido<\/li><li>Una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base sobre la que podemos procesar estos datos es:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Tras la prestaci\u00f3n del consentimiento. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/p><p>Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.3 Para poder cumplir con las obligaciones legales<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Para ello utilizamos los siguientes datos:<\/p><p><ul><li>Un nombre y apellido<\/li><li>Una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base sobre la que podemos procesar estos datos es:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Tras la prestaci\u00f3n del consentimiento. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/p><p>Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.4 Recopilaci\u00f3n y an\u00e1lisis de estad\u00edsticas para la mejora de la web.<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Para ello utilizamos los siguientes datos:<\/p><p><ul><li>Un nombre y apellido<\/li><li>Una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base sobre la que podemos procesar estos datos es:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Tras la prestaci\u00f3n del consentimiento. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/p><p>Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.5 Para poder ofrecer productos y servicios personalizados.<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Para ello utilizamos los siguientes datos:<\/p><p><ul><li>Un nombre y apellido<\/li><li>Una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base sobre la que podemos procesar estos datos es:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Tras la prestaci\u00f3n del consentimiento. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/p><p>Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.6 Entregas<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Para ello utilizamos los siguientes datos:<\/p><p><ul><li>Un nombre y apellido<\/li><li>Una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base sobre la que podemos procesar estos datos es:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Tras la prestaci\u00f3n del consentimiento. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Per\u00edodo de retenci\u00f3n<\/p><p>Retendremos estos datos hasta que el servicio sea cancelado.<\/p><\/details><h2>2. Compartir con otras partes<\/h2><p>S\u00f3lo compartimos o divulgamos estos datos a los encargados del tratamiento de datos para los siguientes prop\u00f3sitos:<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Encargados del tratamiento de datos<\/p><p><b>Nombre:<\/b>&nbsp;Beds24 GmbH<br \/>\n            <b>Pa\u00eds:<\/b>&nbsp;Germania<br \/>\n            <b>Prop\u00f3sito:<\/b>&nbsp;booking<br \/>\n            <\/p><h2>3. Cookies<\/h2><p>Nuestra web utiliza cookies. Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de las cookies, por favor consulte nuestra <a href=\"https:\/\/www.capandin.it\/es\/cookie-policy-ue\/\">Pol\u00edtica de cookies<\/a>.&nbsp;<\/p><h2>4. Pr\u00e1cticas de divulgaci\u00f3n<\/h2><p><p>Divulgamos informaci\u00f3n personal si nos lo exige la ley o una orden judicial, en respuesta a un organismo encargado de hacer cumplir la ley, en la medida en que lo permitan otras disposiciones legales, para proporcionar informaci\u00f3n o para una investigaci\u00f3n sobre un asunto relacionado con la seguridad p\u00fablica.<\/p><p>Si nuestro sitio web o nuestra organizaci\u00f3n son adquiridos, vendidos o participan en una fusi\u00f3n o adquisici\u00f3n, sus datos podr\u00e1n ser revelados a nuestros asesores y a los posibles compradores, y se transmitir\u00e1n a los nuevos propietarios.<\/p><\/p><h2>5. Seguridad<\/h2><p>Estamos comprometidos con la seguridad de los datos personales. Tomamos las medidas de seguridad adecuadas para limitar el abuso y el acceso no autorizado a los datos personales. Esto asegura que s\u00f3lo las personas necesarias tengan acceso a sus datos, que el acceso a los datos est\u00e9 protegido y que nuestras medidas de seguridad sean revisadas regularmente.<\/p><h2>6. Webs de terceros<\/h2><p>Esta declaraci\u00f3n de privacidad no se aplica a las webs de terceros conectados mediante enlaces en nuestra web. No podemos garantizar que estas terceras partes manejen sus datos personales de forma fiable o segura. Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de estas webs antes de utilizarlos.<\/p><h2>7. Modificaciones de esta declaraci\u00f3n de privacidad<\/h2><p>Nos reservamos el derecho de hacer enmiendas a esta declaraci\u00f3n de privacidad. Se recomienda que consulte esta declaraci\u00f3n de privacidad regularmente para estar al tanto de cualquier cambio. Adem\u00e1s, le informaremos activamente siempre que sea posible.<\/p><h2>8. Acceso y modificaci\u00f3n de sus datos<\/h2><p>Si tiene alguna pregunta o desea saber qu\u00e9 datos personales tenemos sobre usted, p\u00f3ngase en contacto con nosotros. Puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la siguiente informaci\u00f3n. Usted tiene los siguientes derechos:<\/p><ul>\n                <li>Usted tiene derecho a saber por qu\u00e9 se necesitan sus datos personales, qu\u00e9 suceder\u00e1 con ellos y durante cu\u00e1nto tiempo se conservar\u00e1n.<\/li>\n                <li>Derecho de acceso: Tiene derecho a acceder a los datos personales que conocemos sobre usted.<\/li>\n                <li>Derecho de rectificaci\u00f3n: tiene derecho a completar, rectificar, borrar o bloquear sus datos personales cuando lo desee.<\/li>\n                <li>Si usted nos da su consentimiento para procesar sus datos, tiene derecho a revocar dicho consentimiento y a que se eliminen sus datos personales.<\/li>\n                <li>Derecho de cesi\u00f3n de sus datos: tiene derecho a solicitar todos sus datos personales al responsable y a transferirlos \u00edntegramente a otro responsable del tratamiento de datos.<\/li>\n                <li>Derecho de oposici\u00f3n: usted puede oponerse al tratamiento de sus datos. Nosotros cumplimos con esto, a menos que existan motivos justificados para el procesamiento.<\/li>\n            <\/ul><p>Por favor, aseg\u00farese de indicar siempre claramente qui\u00e9n es usted, para que podamos estar seguros de que no modificamos o eliminamos ning\u00fan dato de la persona equivocada.<\/p><h2>9. Enviando una reclamaci\u00f3n<\/h2><p>Si no est\u00e1 satisfecho con la forma en que tratamos o procesamos sus datos personales, tiene derecho a presentar una queja a la Autoridad de protecci\u00f3n de datos.<\/p><h2>10. Datos de contacto<\/h2><p>CA D&#8217;PANDIN Di Dutto Franca<br \/>\n        Via Eretta 37 \u2013 12016 \u2013 Peveragno (CN)<br \/>\n        Italia<br \/>\n        Web: <a href=\"https:\/\/www.capandin.it\/es\/\">https:\/\/www.capandin.it\/es\/<\/a> <br \/>\n        Correo electr\u00f3nico: i&#110;f&#111;&#064;ca&#112;&#097;&#110;&#100;i&#110;.it <br \/>\n        N\u00famero de tel\u00e9fono: 3487805865<\/p><h2>11. Solicitud de Datos<\/h2><p>Para las solicitudes m\u00e1s frecuentes, tambi\u00e9n le ofrecemos la posibilidad de utilizar nuestro formulario de solicitud de datos<br \/>\t\t\t<div class=\"cmplz-datarequest cmplz-alert\">\n\t\t\t\t<span class=\"cmplz-close\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t<span id=\"cmplz-message\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<form id=\"cmplz-datarequest-form\">\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" required value=\"eu\" name=\"cmplz_datarequest_region\" id=\"cmplz_datarequest_region\" >\n\n\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_firstname\" class=\"cmplz-first-name\">Nombre\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"datarequest-firstname\" value=\"\" placeholder=\"your first name\" id=\"cmplz_datarequest_firstname\" name=\"cmplz_datarequest_firstname\" >\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_name\">Nombre<\/label>\n\t\t\t\t\t<input type=\"text\" required value=\"\" placeholder=\"Tu nombre\" id=\"cmplz_datarequest_name\" name=\"cmplz_datarequest_name\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_email\">Correo electr\u00f3nico<\/label>\n\t\t\t\t\t<input type=\"email\" required value=\"\" placeholder=\"email@email.com\" id=\"cmplz_datarequest_email\" name=\"cmplz_datarequest_email\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_request_for_access\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_request_for_access\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_request_for_access\" id=\"cmplz_datarequest_request_for_access\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPresentar una solicitud de acceso a los datos que tratamos sobre usted.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\" id=\"cmplz_datarequest_right_to_be_forgotten\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPresentar una solicitud de supresi\u00f3n de los datos si ya no son pertinentes.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmplz_datarequest cmplz_datarequest_right_to_data_portability\">\n\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\" id=\"cmplz_datarequest_right_to_data_portability\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPresentar una solicitud para recibir un archivo de exportaci\u00f3n de los datos que tratamos sobre usted.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"button\" id=\"cmplz-datarequest-submit\"  value=\"Enviar\">\n\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\/* first-name is honeypot *\/\n\t\t\t\t.cmplz-first-name {\n\t\t\t\t\tposition: absolute !important;\n\t\t\t\t\tleft: -5000px !important;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/p><h2>Anexo<\/h2><p><h3>WPML<\/h3>\r\nWPML utilizza i cookie per identificare la lingua del visitatore corrente, quella dell&#8217;ultima visita e quella degli utenti che hanno effettuato l&#8217;accesso.\r\n\r\nQuando si utilizza il plugin, WPML condivider\u00e0 i dati relativi al sito tramite il programma di installazione. Non verr\u00e0 condiviso nessun dato personale dell&#8217;utente.\r\n<h3>WPML Media Translation<\/h3>\r\nWPML Media Translation invier\u00e0 l&#8217;indirizzo e-mail e il nome di tutti i responsabili delle traduzioni e dei traduttori assegnati nonch\u00e9 i contenuti stessi all&#8217;editor avanzato di traduzione e ai servizi di traduzione utilizzati.\r\n<h3>WPML Translation Management<\/h3>\r\nWPML Translation Management invier\u00e0 l&#8217;indirizzo e-mail e il nome di ciascun responsabile e traduttore assegnato, nonch\u00e9 gli stessi contenuti all&#8217;editor di traduzione avanzato e ai servizi di traduzione utilizzati.\r\n<h3>WPML String Translation<\/h3>\r\nWPML String Translation invier\u00e0 tutte le stringhe all&#8217;editor di traduzione avanzato di WPML e ai servizi di traduzione utilizzati.\r\n<h3>Burst Statistics<\/h3>\r\nQuesto sito web utilizza Burst Statistics, uno strumento di statistica a tutela della privacy, per analizzare il comportamento dei visitatori. Per questa funzionalit\u00e0 noi (questo sito web) raccogliamo dati anonimizzati, memorizzati localmente senza condividerli con altre parti. Per ulteriori informazioni, leggere la <a href=\"https:\/\/burst-statistics.com\/legal\/privacy-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Dichiarazione sulla privacy <\/a> di Burst.\r\n<h3>LiteSpeed Cache<\/h3>\r\nThis site utilizes caching in order to facilitate a faster response time and better user experience. Caching potentially stores a duplicate copy of every web page that is on display on this site. All cache files are temporary, and are never accessed by any third party, except as necessary to obtain technical support from the cache plugin vendor. Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by the admin before their natural expiration, if necessary. We may use QUIC.cloud services to process &amp; cache your data temporarily.Please see <a href=\"https:\/\/quic.cloud\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/quic.cloud\/privacy-policy\/<\/a> for more details.\r\n<h3>Complianz | The Privacy Suite for WordPress<\/h3>\r\nQuesto sito web utilizza la Privacy Suite per WordPress di Complianz per raccogliere record di consenso.\u00a0Per questa funzionalit\u00e0 il tuo indirizzo IP \u00e8 reso anonimo e memorizzato nel nostro database.\u00a0Per ulteriori informazioni, vedere la <a href=\"https:\/\/complianz.io\/privacy-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione sulla Privacy<\/a> di Complianz.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-114703","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capandin.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}